|
TercümeTürk Dil Hizmetleri deneyimli ve uzman kadrosuyla yurt içi ve yurt dışındaki müşterilerine tüm dillerde yazılı ve sözlü tercüme hizmeti sunmaktadır. Her çeviri projesinde ilgili
içerik hakkında en fazla tecrübeye sahip tercümanları görevlendirerek çeviri süresi ve çeviri
kalitesi konusunda müşterilerinin memnuniyetini sağlamak TercümeTürk’ün farklılaşmasını
sağlayan en önemli hususlardandır.
Çeviri sektöründe yeniliklerin öncüsü olan TercümeTürk, şimdi de farklı ulusların iletişiminde yabancı dil engelini ortadan kaldırıp, hızlı ve verimli yurt dışı görüşmeleri için imkan tanıyan Telesimultane hizmetini ülkemizin hizmetine sunuyor…
Telesimultane, eskiden yalnızca aynı ortamdaki katılımcılara ses sistemleri ve kabindeki tercümanlar aracılığıyla sunulabilen simultane çeviri hizmetini telefon ortamına taşıyarak uluslararası görüşme ve toplantılar için bir araya gelme şartını ortadan kaldıran çığır açıcı bir iletişim devrimidir.
Telesimultane sistemini kullananlar yabancı muhataplarıyla telefonda kendi dillerinde konuşurken karşıdaki yabancının söylediklerini de yine hiç duraksama olmadan Türkçe duyarlar.
Görüşme sırasında iki profesyonel tercüman iki konuşmacının söylediklerini de aynı anda muhatabının diline tercüme eder.
Birbirinin dilini bilmeyen konuşmacılar karşıdakinin sesini duymak yerine sadece tercümanın sesini duyarlar, böylece konuşmacılar sanki kendi dillerini bilen biriyle konuşuyormuş gibi hissederler.
Artık iş görüşmeleri için uluslararası ulaşım, konaklama ve tercüme masraflarını karşılamak zorunda kalmayacaksınız, her istediğinizde dünyanın neresinde olursa olsun muhatabınızla kendi dilinizde konuşabileceksiniz.
Hizmetler:
|
